This allows for individual questions from a particular Question Pool to be copied and added to a new or existing assessment.
Note: Questions copied from a pool are presented in the order listed in the assessment. To deliver questions randomly from a pool, see How do I set up a random question set?
Go to Tests & Quizzes.

Select the Tests & Quizzes tool from the Tool Menu in your site.
Select an assessment.
A question copied from a question pool may be added to any assessment. Select an existing assessment or create a new one to add questions.
Create a New Assessment.
Or edit an existing assessment.

Select a question pool.

Select a question pool from the list.
Select the question/s from the bottom of the page.
Check the corresponding box for the question/s you would like to copy.
Select Copy.

Scroll down to the bottom of the question list and select the Copy button.
Note: Optionally, you may use the drop-down menu to assign the question to part of the assessment. Part 1 is the default portion.