You must possess delete permissions in the Commons tool in order to delete a post. Deleting a post is a permanent action, and will also delete all replies to the post.
Go to the Commons tool.
Select theCommonstool from the Tool Menu of your site.
Select Delete.
Confirm deletion.
Select OK to confirm permanent deletion of the post.