Select Settings.

Hover your cursor over the Panopto session. and select Settings below the title of the session.
Select Edit.

Select Edit next to the title of the session.
Add Name.

Change the name of the session, and select Save directly below the new title.